Wydawnictwo Wilga idzie za ciosem! Po tym jak dokładnie rok temu wydane zostały Powiastki Beatrix Potter, które można było kupić za kosmiczną cenę prawie 100 złotych, w tym roku wydano Najpiękniejsze powiastki Beatrix Potter – w nowej okładce, z nową, niższą ceną (60 złotych). Jest kwestią gustu oprawa. Mnie zdecydowanie bardziej podoba się okładka pierwsza. Ma w sobie klasę, jest skromna, ale w stylu opowieści Beatrix. Ta nowa jest nieco przesłodzona, zbyt świecąca, nastawiona na nęcenie blichtrem. Na szczęście wnętrze się broni! Na szczęście to Beatrix Potter!
W Najpiękniejszych powiastkach… pomieszczono dziesięć bajek, których bohaterowie to Piotruś Królik, Kaczka Tekla Kałużyńska, Typcio Drypcio czy Jaś Wielkomiejski. Jej postaci są psotne i uwielbiają ładować się w kłopoty. Zupełnie jak małe dzieci. Nie chcę się rozpisywać o powiastkach, bo uważam, że i tak nie oddałabym ich czaru. Naprawdę warto wydać te pieniądze, aby móc delektować się Potter.
Potter nie jest politycznie poprawna. Dziś kiedy nawołuje się do bezstresowego wychowywania, wsłuchiwania w potrzeby dziecka i reagowania na każde kwiknięcie, niektóre fragmenty mogą niektórych rodziców mocno rozdrażnić!
Poszłam do ogrodu; znalazłam Łatkę i Ciamcię, ryjące pośród mojej marchewki. Własnoręczni sprawiłam im lanie i wyprowadziłam za uszy.
:)
Język, jakim Małgorzata Musierowicz opowiada przygody zwierzątek, powoduje, że gdy czytam – wczuwam się na całego. Tekst jest pełen emocji, dużo tu się dzieje – wszak Potter opowiada o stworzonkach psotnych – więc lektura musi być też pełna ekspresji. Dzieci słuchają z rozdziawionymi buziami, a czasem wyrywa im się nawet lekko trwożliwe „yhhh”. Pomagają też ilustracje – drobne, ciepłe, miękkie. Moje zbóje chętnie książkę po prostu przeglądają.
Warto zrobić i dziecku, i sobie prezent! Okazji do tego w najbliższym czasie będzie co najmniej kilka!
Możesz kupić tutaj: Powiastki Beatrix Potter
Oprawa: Twarda z obwolutą
Ilość stron: 200
Rok wydania: 2011
Wydawnictwo: Wilga
Wymiary: 20 x 26 cm
ISBN: 978-83-259-0331-2
Tłumaczenie: Musierowicz Małgorzata, Stokłosa Jacek M.
Myślę,że spodobałoby się to mojej kuzynce.. Akurat na gwiazdkę mogę jej kupić;)
OdpowiedzUsuńIdzie do mnie pocztą :)
OdpowiedzUsuń